mercoledì 10 febbraio 2010

La nostra cultura?

Domenica all'incontro dell'esperienza estiva abbiamo chiesto di trovare delle immagini che descrivessero la nostra cultura. Ma che cos'è la nostra cultura o la nostra società? Ci aspettavamo che questa domanda uscisse dai corsisti. 
Io mi sento trentina, italiana, occidentale, gardolota, europea, o altro, a seconda dei contesti. Se c'è un noi, è in contrapposizione o in rapporto a un loro e mi piace che questo noi cambi, che le divisioni in noi e loro non siano assolute ma temporanee, effimere ed insensate come devono essere.
Posso parlare di "noi" con i nonni gardoloti o con lo studente tedesco in erasmus o con degli sconosciuti da Cavalese che camminano sull'Erzgebirge ("vara chi 'ndo che se trova paesani") o con i pugliesi a Tübingen o con gli abitanti di Rushooka o con gli italiani a Caen o con i veronesi di casa Costanzi (veronesi interdetti? te si' propri trentin!)... A volte mi diverto a prenderci in giro con queste finte classificazioni.
Invece non capisco il dottorando tedesco che sostiene seriamente che Berlino non è Germania, la Germania dell'Est non è Germania, la campagna bavarese non è Germania... in fondo non si capisce cosa sia Germania per lui: forse Monaco? per me è la città meno tedesca della Germania, piena com'è di italiani e altri stranieri (per chi ama i numeri, ufficialmente il 23,6% alla fine del 2006).
Preferisco tornare alle battute!
Oggi il capo parlando di me al telefono: "Eh ma sai, qua c'erano gli Asburgo!"
Mi sembra di aver già sentito questo discorso: "Sarà mica bruno il tuo ragazzo?"

3 commenti:

lauretta ha detto...

esterina!!??ma sei tornata dalla francia????prossima volta che torno a trento (forse la settimana prossima)ci dobbiamo assolutamente vedere,ok???
spero tu stia bene bella!un bacione

Anonimo ha detto...

Io non capisco questi discorsi della dottoranda italiana doppiolaureata tedesca che dice che Monaco e' la citta' meno tedesca della Germania... se e' cosi' allora Gardolo e' il paese meno trentino del Trentino... ;-) A parte gli scherzi sei pronta per fare tu l'attivita' l'anno prossimo!!! :-P Bis

Anonimo ha detto...

Ma... bruno o Bruno? ;-)

laura